Ask (Offer) Price - запрашивать цену; цена по которой продавец может продать актив. Цена, по которой клиент может купить интересующую его валюту (большая цифра в двусторонней котировке).

aussie т.н. "осси", жаргонное название австралийских долларов.

back-office - Подразделение банка или брокерской компании, выполняющее бухгалтерские операции, своим собственным или клиентскими счетами, включающие в себя торговлю иностранной валютой, акциями, облигациями или ценными бумагами. Эти операции включают в себя составление ежедневного баланса по счету по определенным требованиям для данного вида актива.

Bank Of England (BOE) - Центральный банк Великобритании.

Bank Of Japan (BOJ) -Центральный банк Японии.

Bar Chart - изображение ценового графика в виде столбиковой диаграммы.

Basis Point - базисный пункт. Сотая доля процента; используется в отношении процентных ставок.

Bear - "медведь". Участник рынка, играющий на понижение цены.

Bear Market - "медвежий" рынок, характеризующийся снижением цен (котировок).

Bid Price - предложение цены; предлагаемая покупателем. Цена, по которой клиент может продать интересующую его валюту (меньшая цифра в двусторонней котировке).

breakout - т.н. прорыв или пробой выше уровня сопротивления или ниже уровня поддержки.

broker - брокер; фирма или лицо по покупке/продаже ценных бумаг или товаров на бирже, который приобретает и продает ценные бумаги для третьих лиц и действует от имени дилера.

brokerage company - брокерская компания. В ее функции входит сведение воедино покупателя и продавца, например, иностранной валюты и осуществление между ними конверсионной или ссудно- депозитной операции. Обычно, за свое посредничество они снимают комиссию в виде процента от суммы сделки.

Bull - "бык". Участник рынка, играющий на повышение цены.

Bull Market - "бычий" рынок, характеризующийся повышением цен (котировок).

cable - т.н. "кейбл", "кабель" {ударение на первом слоге}- жаргонное название английского фунта.

Central Bank Центральный банк. Одной из функций Центрального банка является управление валютными резервами, проведение валютных интервенций, оказывающих влияние на уровень обменного курса, а также на уровень процентных ставок по вложениям в национальной валюте. Наибольшим влиянием на мировые валюты обладают FED, Deutsche BundesBank, ECB, BOJ, Bank of England.

Chart - график. Графическое представление изменений цены (курса).

chartist - т.н. "чартист" - это биржевой специалист использующий графики и индикаторы в качестве одного из инструментов для прогнозирования движения рыночных цен.

Consolidation - консолидация. Фигура теханализа, характеризующая движение цены (курса) в сторону без определенной возрастающей или убывающей тенденции.

Cross-Rate - кросс-курс. Курс обмена двух валют, ни одна из которых не является долларом США.

Currency Swap - валютный своп. Одновременное заключение двух противоположных по направлению сделок по обмену двух валют с разными сроками их поставки.

currency exchange - валютная биржа. В некоторых странах функционируют валютные биржи, в функцию которых входит осуществление обмена валют для физических и юридических лиц и формирование валютного курса. Например, Московская межбанковская валютная биржа.

Day Order - приказ на совершение сделки, действительный в течение дня.

Day Trading - торговые операции, совершаемые в течение одного дня.

dealer - профессиональный участник рынка ценных бумаг, занимающийся покупкой и продажей этих бумаг за свой счёт или на средства компании (банка), в которой работает.

Direct Quote - прямая котировка. Представление стоимости единицы иностранной валюты в единицах национальной валюты.

Divergence - дивергенция. Расхождение между тенденциями на рынке, изображаемыми ценовым графиком и графиком технического индикатора.

Diversification - диверсификация. Торговля на нескольких рынках (несколькими инструментами) для уменьшения ценовых рисков.

Double Bottom - "двойное дно". Фигура теханализа, когда курс дважды опускался на некоторый уровень, а затем вновь поднимался.

Double Top - "двойная вершина". Фигура теханализа, когда курс дважды поднимался на некоторый уровень, а затем вновь опускался.

Elliott Wave Analysis - метод теханализа рынков, основанный на волновой теории Эллиота (Ralph Nelson Elliott).

Equity - остаток денежных средств на торговом счете, расcчитанный в валюте страхового депозита.

EU (Europe Union)- Европейский союз.

exchange rate -курс обмена одной валюты на другую.

Eurocurrency - валюта, находящаяся на депозитных счетах в банках стран, отличных от страны-эмитента валюты.

FalseBreakout - ложное пробитие. Краткосрочное движение курса через некоторую условную границу (предыдущая вершина или дно, уровень консолидации), а затем возврат и движение в противоположную сторону.

Fed, FRS (Federal Reserve System) - "Фед", Федеральная резервная система США: Центральный банк США, сочетающий федеральный и региональный элементы. Включает Совет управляющих, 12 региональных резервных банков в специальных округах из нескольких штатов, 24 отделения резервных банков и около 5600 коммерческих банков - членов системы (причем банки национального уровня обязаны быть членами ФРС, банки уровня штата - по желанию). ФРС через совет управляющих, резервные банки, Комитет по операциям на открытом рынке (FOMC) осуществляет мероприятия денежно-кредитной политике США.

Fibonacci Sequence - последовательность чисел, полученная итальянским математиком Леонардо Фибоначчи. Данные числа широко используются в теханализе для определения ценовых уровней (поддержки и сопротивления) на рынке.

financial derivatives - деривативы или финансовые производные - это контракты для будущих сделок с финансовыми инструментами денежного рынка, которые существуют в двух формах: финансовые фьючерсы и финансовые опционы. Финансовые производные используются инвесторами для защиты от риска нежелательного изменения цен, включая неблагоприятные изменения курсов обмена валют или банковского процента. Их используют также биржевые маклеры и инвесторы для получения прибыли, причем в этом случае они не должны покупать или продавать обусловленные финансовые инструменты.

Fundamental Analysis - фундаментальный анализ. Использует макроэкономические показатели экономики для прогнозирования ситуации на рынке.

FOMC (Federal Open Market Committee) - Комитет по операциям на открытом рынке ФРС (Федеральная Резервная Система) США. Состоит из 7 членов Совета управляющих ФРС и президентов 6 федеральных резервных банков (выбираются по принципу ротации). Председатель совета управляющих является председателем комитета. Комитет один раз в 4-6 недель проводит заседания для выработки политики ФРС на открытом (денежном) рынке для воздействия на денежное обращение, объём кредитования, процентные ставки, а также на валютном рынке.

Gap - разрыв. Диапазон цен, внутри которого не было котировок, образует разрыв на ценовом графике.

Hedging - хеджирование. Сочетание коротких и длинных позиций по разным инструментам, при котором уменьшается валютный риск.

Head and Shoulders - "голова и плечи". Фигура теханализа, напоминающая линию плеч, шеи и головы человека.

interest rate- процентная ставка, ссудный процент. Плата за кредит в процентном выражении к сумме кредита в расчете на один год. Устанавливаемый центральным банком какой либо страны, процентная ставка повышает валютный курс относительно валюты этой страны при её увеличении, из-за того что держать средства именно в этой валюте становится более выгодно, следовательно и спрос на эту валюту будет расти.

kiwi - т.н. "киви", жаргонное название новозеландских долларов.

Leverage- кредитное плечо; соотношение между заемными и собственными средствами.

Limit Position - максимально допустимый размер открытой позиции.

limit order - ограниченный условиями приказ брокеру.

liquidity - ликвидность - это термин означающий возможность легко купить или продать данную ценную бумагу или актив. Высокая ликвидность означает большую активность и объём торгов по данной ценной бумаге или финансому активу.

Long Position - длинная позиция (по отношению к определенной валюте). Открытая позиция, при которой количество купленной валюты превышает количество проданной той же валюты.

Loss - убыток.

Margin Call - требование брокера о внесении дополнительного обеспечения на счет.

market order - "рыночный приказ" о немедленном совершении сделки по наилучшей текущей цене.

Margin - маржа (обеспечение). Средства клиента, находящиеся у брокера в качестве залога при осуществлении торговых операций клиентом.

member broker член биржи.

Mechanical System - механическая (компьютерная) система торговли, генерирующая сигналы входа (выхода) в рынок.

Moving Average - скользящая (динамическая) средняя. Индикатор, применяемый в теханализе для определения тенденции на рынке.

open position - открытая позиция - это несовпадение требований и обязательств для участника валютного рынка (банка, компании или частного лица). Возникает, например при покупке одной валюты за другую (если продать доллары - купить на эту сумму марки, то возникает открытая позиция в марках. После продажи купленной суммы в марках позиция в марках считается закрытой).

Overbought - т.н. "перекупленность" рынка и обычно применяется по отношению к осцилятору. При достижении осцилятором максимального значения считается что рынок поднялся слишком высоко и велика вероятность его понижения.

Overnight - сделка на срок до начала следующего рабочего дня.

oversold - т.н. "перепроданность" рынка и обычно применяется по отношению к осцилятору. При достижении осцилятором минимального значения считается что рынок опустился слишком низко и велика вероятность его повышения.

Pip (Point) - минимальная величина изменения стоимости валюты; как правило это 0.01 или 0.0001 от целой части в котировке валют.

pound - т.н. "паунд", жаргонное название английского фунта.

Profit Taking - закрытие позиции с прибылью.

Форекс простыми словами
История рынка Форекс
Фундаментальный анализ рынка Форекс
Технический анализ рынка Форекс


Форекс стратегии